ALLAH’IN EMANETİ EŞLERİMİZ 04 ARALIK 2020 TÜRKÇE FRANSIZCA HUTBE

463

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجاً لِتَسْكُـنُٓوا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةًۜ اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

قال رسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَ هْلِهِ وَ أنَا خَيْرُكُمْ لٍأَهْلٍى

 

ALLAH’IN EMANETİ EŞLERİMİZ

Kıymetli Müminler!

Okuduğum ayet-i kerimede Yüce Rabbimiz şöyle buyuruyor: “Kendileri ile huzur bulasınız diye sizin için türünüzden eşler yaratması ve aranızda bir sevgi ve merhamet var etmesi de O’nun varlığının ve kudretinin delillerindendir. Şüphesiz bunda düşünen bir toplum için ibretler vardır.”[1]

Okuduğum hadis-i şerifte ise Peygamberimiz (sav) şöyle buyuruyor: “Sizin en hayırlınız ailesine en güzel şekilde davranandır. Ben, aranızda ailesine en güzel davranan kişiyim.”[2]

Muhterem Müslümanlar!

Yüce dinimiz İslam, sağlıklı bir evliliğe ve mutlu bir aile kurmaya büyük önem atfetmiştir. Peygamberimiz (sav), nikâha derin bir anlam ve yüce bir ruh kazandırmıştır. Zira inancımızda nikâh, ağır bir misaktır; vebali büyük bir sözleşmedir. Nikâh, Yüce Allah’ın adını şahit tutarak eşlerin bir ömrü paylaşmak üzere birbirlerine verdikleri sözdür. Nikâh, kadın ve erkeğin, gönül rızası ve hür iradeleriyle beraberce yüklendikleri ahlâkî ve hukukî bir sorumluluktur.

Kıymetli Müslümanlar!

Huzurlu bir aile, sevgi ve fedakârlıkla kurulur. Adalet ve vicdanla ayakta durur. Ülfet ve merhametle korunur. En sıkıntılı anlarda bile, gönül alıcı bir çift söz aileyi birbirine kenetler. Ailedeki her fert, kendisinden daha çok karşısındakini düşündüğünde, işte o zaman ilahî rahmet tecelli eder ve meveddet yani sevgi ve muhabbet kalıcı hale gelir. Rehberimiz Sevgili Peygamberimiz eşlerine karşı daima anlayışlı, sabırlı, nazik ve hoşgörülü olmuştur. “Mümin bir kimse eşine karşı nefret beslemesin. Onun bir davranışından hoşlanmasa da razı olduğu bir başka davranışı mutlaka vardır”[3] buyurarak bizleri olumluyu görmeye, insaflı olmaya davet etmiştir.

Kıymetli Kardeşlerim!

Unutmayalım ki Allah’ın adıyla nikâhladığımız eşlerimiz bizler için büyük bir nimet ve Rabbimizin bizlere emanetidir. Bizlere düşen, eşlerimizle el ele verip hangi koşulda olursa olsun bu emaneti zayi etmemek ve bu nimetin kıymetini bilmektir.

Hutbemi Rabbimizin, Kerim Kitabımızda bize öğrettiği şu dua ile bitirmek istiyorum:

Rabbimiz! Eşlerimizi ve çocuklarımızı bize göz aydınlığı kıl ve bizi Allah’a karşı gelmekten sakınanlara önder eyle!”[4]


NOS EPOUSES QU’ALLAH NOUS A CONFIEES

Chers croyants !

Dans le verset que je viens de lire, Allah (swt) nous dit : “Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l’affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.[1]

Notre Prophète bien aimé dit : “Le meilleur d’entre vous est celui qui est le meilleur avec sa famille et je suis le meilleur d’entre vous avec sa famille.”[2]

Honorables musulmans !

Notre religion accorde une très grande importance à un mariage sain/durable ainsi que fonder une famille heureuse. Le Prophète (sws) a attribué un sens profond et donné une âme remarquable à l’union maritale. Parce que dans notre croyance, le mariage a une place importante. Il s’agit d’une responsabilité fondamentale. Le mariage est une promesse donnée à vie par les conjoints en prenant à témoin le nom d’Allah. Il est question d’une responsabilité morale et juridique que la femme et l’homme se chargent avec consentement et libre arbitre.

Chers musulmans !

Les fondements d’une famille paisible sont l’amour et l’esprit de sacrifice. Elle tient debout avec la justice et la conscience. Elle est protégée par la fusion et la bonté. Même pendant les moments difficiles, une parole apaisante rattache la famille. Lorsque chaque membre d’une famille se soucie avant tout de la personne en face alors la miséricorde divine se manifeste. Ainsi l’amour (c’est à dire mawadda) et l’affection deviennent permanents. Notre guide Muhammad (sws) était compréhensif, patient, gentil et tolérant vis à vis de ses femmes. “ Qu’un croyant ne déteste pas une croyante, s’il déteste un de ses comportements il sera satisfait par un autre de ses comportements[3]. Avec cette parole, notre Prophète bien aimé nous invite à voir le côté positif des choses et d’être juste.

Mes frères !

N’oublions pas que les femmes que nous avons épousé au nom d’Allah sont pour nous une grande faveur et elles nous ont été confiées par notre Seigneur. Notre devoir est d’être main dans la main avec nos épouses ainsi que connaître la valeur de ce bienfait.

Je souhaite terminer mon discours avec une invocation de notre Seigneur qui se trouve dans le Saint Coran : “et qui disent : « Seigneur, donne-nous, en nos épouses et nos descendants, la joie des yeux, et fais de nous un guide pour les pieux.[4]


[1] Rûm, 30/21.

[2] Tirmizî, Menâkıb, 63.

[3] Müslim.,Rada,61

[4] Furkân, 25/74.

Allahin-Emaneti-Eslerimiz-04.12.2020-Cuma-Hutbesi PDF

NOS-EPOUSES-QUALLAH-NOUS-A-CONFIEES PDF